乔尔—恩比德亲笔:艰难困苦,玉汝于成

admin88 0 2020-02-16 02:12:51


写给那些正在历经磨难,倍感挣扎的人们……

我想告诉你们一个小故事。

我不知道有几多人相识这段往事:2014年,在我被选中之后,我曾一度想过脱离这项运动。这一点儿也不夸张。在我还未进入NBA打一场球时,我就曾思量过退役。

其实这和我其时饱受伤病困扰没有关系。身体创伤,终会痊愈。伤病带来的所有痛苦都是暂时的。那心灵创伤呢?——它很差别,它要庞大得多。

当你们谈论我的生活时,你们就一定得说到我的兄弟亚瑟。我的故事里不行能没有他的存在。

我以为我们生活中都有一个不停向外释放正能量的人。你们相识吧?和这样的人在一起总是很有趣。无论如何,他都一如既往地支持你。对我来说,这小我私家就是亚瑟。我的一切都和他有关。从喀麦隆到NBA这段旅程,纵然我追念到它最初的起点,也得先从亚瑟说起。

16岁的时候,我本该迎来人生的重大突破,但我险些把一切都搞砸了,因为我只想和我的兄弟一起玩。当我受邀去到场卢克-巴莫特的篮球训练营——每小我私家提到我的故事时都不会忘记这个吧?但他们总是遗漏了一部门。

我在训练营的第一天体现并不突出。我十分胆怯。第二天,我本应该打出体现证明自己,但我却搞砸了一切,因为其时我只想和我的兄弟一起偷懒。我翘掉了第二天的训练,和亚瑟一起在家里打FIFA。母亲其时正外出度假,她对作业的要求一直十分严格,所以我们必须趁着这得来不易的清闲时光一起打游戏。对我来说,这是世界上最有趣的事了。其时我不认为自己能进入NBA,甚至是否去美国上大学也不确定。这连“梦想”都谈不上。我甚至不知道自己能否打上正规的篮球角逐。

所以我决议躲在家里,和亚瑟玩FIFA玩到昏天黑地。

隔天,父亲就识破了我们的企图。他把我踢回了训练营——而这改变了我的一生。

但说实话,和亚瑟一起虚度时光的那天真的很棒。你们知道吗?那天下午的情景甚至比许多我生涯中重要的角逐都更让我印象深刻。

训练营竣事之后,一切开始有所差别。我去美国读了高中——这真是一件幸事,除了学校离家乡喀麦隆真的太远了以外。到2014年被选中时,我和亚瑟已经划分三年了。但他一直在这段旅程中陪同着我,就像我从未脱离他身边那样。当我真的有时机被选中时,他一定也为我感应自满。

不幸的是,在选秀前,我必须举行腿部手术。亚瑟其时飞到东海岸来看我,而我的手术得在加州举行。医生担忧横跨整个美国的航行会使我的腿部发生血栓,所以我就留在了西海岸接受治疗,而亚瑟则在东海岸和家人朋侪们在一起。那时,我们都以为以后还能一起虚度许多时光。

我们谈到了当我恢复康健时,他可以再次来美国看我上场打球——看我对阵科比(布莱恩特)、斯蒂芬(库里)和KD(凯文-杜兰特)。他才13岁,他有大把的时间可以来看我的角逐。

在那之后四个月,我接到了一通电话:

亚瑟在回家的路上遭遇了车祸。

和同学走在放学路上的他被卡车撞了。

对,他永远地脱离了我。

那么充满活力的一小我私家,在正值青春的年龄脱离这个世界。

没有人愿意相信这一切。

这对我的家庭是极大的攻击,老实说现在我们都还没缓过神来。

我只能急忙回家待了几周,到场了他的葬礼。回到费城之后,我一直实验走出来,实验变得更好……但我真的感受很糟。亚瑟离去之后,我感受我的人生突然没了偏向。我真的想逃离篮球场,回到喀麦隆和我的家人们待在一起。你知道的,生活不是拍影戏。没有谁会坐下来和我聊一聊。我也无法突然之间自己释怀,然后如若无事般地继续打球。

我真的需要再次审视自己的心田,重新找到打球的兴趣。每次早晨我醒来的时候,我都告诉自己说:我可以做选择。我可以放弃,或是继续向前。我实验着追念起自己第一次爱上篮球时的喜悦。

不久之前,我们还是两个瘦削的孩子。我们在公园里肆意玩耍,躲避母亲的“追捕”,试图逃避必须完成的家庭作业。

那一点也不严肃,也不是梦乡。我们就是玩得很开心而已。

我不停地回忆往昔。这连续了许多天,真的太难受了。在这些天里,我只想飞回家去。我想脱离,但我天天都在努力恢复康健,两年以来从未中断。我实验着变得更优秀,实验着踏上NBA的赛场。我以为如果我真的做到了,弟弟他会以我为荣的。

每一天,我都在前进。

我不是在开顽笑。难题眼前,没有捷径。你不行能绕开它。你只能硬着头皮走下去,无论你需要支付什么价格,无论你需要忍受什么凄凉。

对每一个身处逆境,想要放弃的人我想说:向前一步吧,哪怕一小步。

在漫长的等候之后,我终于有时机在费城球迷眼前登场亮相了。那晚,我以为我跑出球员通道之后会听到漫天的嘘声。真的,我以为球迷们会嘘我,究竟我真的是姗姗来迟。我忘不了我的第一个进球:那是在弧顶的一个假转身接后仰跳投。之后我全速退防,在禁区里扇飞了威斯布鲁克的上篮,看台上连忙沸腾了起来。历经万难之后,我终于踏上了球场。这可能依然是我人生中最美妙的瞬间之一了。

我真的不敢相信费城会如此地支持我。已往几年,那里的球迷们给了我庞大的支持。无论顺境还是逆境,无论是手术、挫折还是我在18季后赛内里部骨折时,他们都始终如一。这远比篮球自己重要得多。

这就是我在抢七输给猛龙之后如此情绪化的原因。

当科怀(伦纳德)投出那记失去平衡的压哨球时——球一离手我就在想——不会吧,搞什么。

当球弹第一下,我在想,要竣事了。

当球弹第二下,我在想,这也太扯了。

弹到第四下的时候,球进了。也不知道怎么着,横竖就是进了。

我从未在篮球场上如此宣泄自己的情感。篮球角逐本无关生死,但其实这场角逐的意义远不止于篮球层面。当我走下场时,眼泪夺眶而出。因为我太想为费城和我的家人们赢下这场角逐了。

整个夏天我都活在遗憾之中。我怪我自己,我本应该盖掉谁人球的。或许这样我们就可以取代伦纳德他们站上领奖台了。这个世界充满了太多如果,如果我们击败猛龙晋级东部决赛,在那之后会发生什么?我们永远无法得知,这很让我难受。

整个夏天,每当我看到人们晒出那张海报——我和伦纳德正一起注视着篮筐上方的皮球,我都不会马上把它划走。我想把这一幕刻在脑子里,让它成为我的动力。你们知道吗?他们配得上总冠军。他们比其他所有球队都更拼命。他们每一小我私家都市去做那些夺冠必须的小事。作为一支球队,这一点值得我们学习,我认为新赛季里我们还处于学习的历程之中。

你们知道的,这几年我们一直在说我们盼望总冠军。我们都很善于表达自己。我也一样。但光说是不够的,你得支付行动。每晚你都要带着你的盼望上场角逐。我也一样。

听着,我知道休战会让球迷们很难受。但没人比我更讨厌缺席角逐了。但这只是手指的问题而已,基础不算什么。跟我之前的履历相比,这真的是屁大点事。

我很快就会回来。我们会重回正轨的。我们会在季后赛里成为对手的贫苦,我向你们保证。但现在我要声明的是:作为一名篮球运发动,我不会改变自己。

我喜欢看沙克(奥尼尔)和查尔斯(巴克利)这俩传奇的角逐。我尊重他们对我的评价。但我从来不想成为90年月的沙克那样的传统内线。在当今的同盟,每个回合都凿低位是无法取得乐成的。现在已经2020年了,篮球角逐的方式已经进化了。现在的球队都市使用包夹,我们需要拉开空间,用转移球来在球场的每个角落寻找脱手时机。

无论你是后卫还是7尺大汉,想要赢球你必须变得多才多艺。你要变得难以捉摸。是的,我崇敬大梦奥拉朱旺这样的球员。从前,我天天花几个小时来看他的角逐录像。现在呢?你们知道我喜欢看谁的吗?KD、(詹姆斯)哈登,甚至另有斯蒂芬和CP3(克里斯-保罗)这样的控球后卫。对我来说,这是现在的篮球角逐最有意思的部门。

最重要的,我一直在学习如何角逐。这是我接触篮球的时间不长,却一日千里的唯一方法。我不能只是空砍数据的球员。我需要成为真正的篮球运发动。

如果我们要赢得总冠军,我可能需要成为大梦、艾弗森和科科科科科科……比的联合体。

这是我对自己的要求。

我知道你们希望我每晚都拿下35分。

我知道,我听得见。

但我必须实话实说。这不是在1995年,这是2020年。我不再一心想成为大梦了。世界上只有一个大梦,只有一个沙克。我也不想成为历史上最好的内线。我只想努力成为现役最好的篮球运发动,我相信我能做到。

我能接受垃圾话和讥讽之类的话。可能当我捧起总冠军奖杯的时候,我会重拾自己的魅力。现在,我脑海里只有一件事。

我不想赢下任何一场骂战。

我只想赢下那活该的总冠军。

谨上,

乔尔。


上一篇:塞克斯顿:小波特受伤后,我们努力想要为他赢下角逐
下一篇:返回列表
相关文章
返回顶部小火箭